Columbus

Europa, a través de su laboratorio, en la estación espacial.

***

“El Columbus ya está en la Estación Espacial Internacional. Dos astronautas del transbordador ‘Atlantis’ concluyen con éxito la misión de acoplamiento del laboratorio europeo. El laboratorio europeo Columbus ha sido amarrado con éxito a la Estación Espacial Internacional (ISS, en sus siglas en inglés). La misión de acoplamiento del nuevo módulo, piedra angular de la contribución europea a la ISS, ha concluido con éxito a las 22.44 (hora peninsular española), tal como estaba previsto. “El Columbus ya forma parte oficialmente de la ISS”, ha declarado el astronauta francés Léopold Eyharts, poco después de finalizar el amarraje, en la cadena de televisión de la NASA, que ha retransmitido en directo la operación. Eharts forma parte de la tripulación de siete astronautas que viaja a bordo del transbordador estadounidense Atlantis, lanzado al espacio el pasado 7 de febrero desde Florida, y que ha trasladado el laboratorio europeo hasta la ISS. El éxito de esta esperada operación supone un acontecimiento para Europa, que de esta manera inicia una nueva etapa en su carrera espacial. Ya sujeto a la estación orbital, el Columbus permitirá realizar experimentos en condiciones de ingravidez sobre un amplio abanico de aspectos de ciencias de la vida, fisiología humana, biología, física de fluidos, ciencias de los materiales, tecnología y educación. También incluye contenedores externos para experimentos en ciencias del espacio, observación de la Tierra, materiales y tecnologías espaciales avanzadas.

El País“.