Google
 
Cibermedia » Internacional

Archivo para la categoría ‘Internacional’

Macarena Gelman García

Jueves, Agosto 14th, 2008

Macarena Gelman García, hija robada en una de las etapas argentinas más vergonzantes.

“Cuando los militares fueron a casa del poeta Juan Gelman, él estaba exiliado. Se llevaron a su hijo y a su nuera, embarazada de una niña que entregaron a otra pareja. A los 23 años, esa niña supo quién era. Ahora busca la verdad de las dictaduras del Cono Sur. Macarena nació por segunda vez cuando tenía 23 años. La plácida y apolítica vida que llevaba en su Montevideo natal se trastocó por completo cuando su madre le confesó que no era hija suya y ella descubrió que era una niña robada; arrancada de los brazos de unos padres secuestrados, torturados y asesinados por la dictadura argentina, y entregada a quien ella creía que era su padre: un policía uruguayo. A Macarena aquella noticia le cambió la conciencia y la vida. A partir de entonces, supo de tormentos y de desapariciones, de horrores y complots represores, y supo también que ella era un producto de todo eso. Descubrió que su abuelo llevaba años buscándola y que se llamaba Juan Gelman. Corrió a Internet y así fue como aprendió que era un poeta, un poeta muy importante, argentino también, como sus verdaderos padres, que vivía y sigue viviendo autoexiliado en México y que desde allí reclamaba el derecho a recuperar a esa nieta de cuya infancia nunca pudo disfrutar.

El País“.

El amor

Sábado, Agosto 9th, 2008

El amor suele tener fecha de caducidad, aunque no gusta pensar en ello.

“El amor murió en la selva. Al drama del secuestro se añade muchas veces el final de la relación de pareja de las víctimas - El trauma cambia los roles - La soledad y los chismes agrandan la brecha. “Se llevaron a un hombre y me devolvieron otro”, afirmó, con un deje de dolor, Lucy de Géchen, el día que anunció el divorcio de su esposo Jorge Eduardo. Habían pasado apenas cuatro meses desde que él, con 20 kilos menos, encanecido y con aspecto de tener muchos años más de los que realmente tenía, había recuperado la libertad después de seis años de permanecer secuestrado por la guerrilla de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia). “Se enamoró de otra”, agregó sentida Lucy, como si recordara el largo tiempo que esperó a su hombre. No es un caso aislado. Los secuestros, todos ellos, causan un efecto emocional enorme. Tan grande, que los sentimientos cambian. Y se transforman en el que está allá, aislado, humillado y en el que se queda soñando en el abrazo de bienvenida. El 48% de las parejas acepta que la dolorosa experiencia ha golpeado sus relaciones, aseguran en País Libre, fundación que trata de descifrar las más profundas huellas que deja el secuestro que en Colombia prolifera con las FARC, el narcotráfico y la delincuencia común. Lo dijo Jorge Eduardo Géchen en comunicado público: “Nuestra separación es una de las secuelas que nos han dejado esos seis años de profundo sufrimiento”. En Colombia, para nadie pasó inadvertida la frialdad, la indiferencia con que Ingrid Betancourt saludó a Juan Carlos Lecompte, su segundo esposo, al llegar a Bogotá tras su rescate el pasado 2 de julio. Ella viajó un día después a París; él se quedó en Bogotá. Para frenar los rumores y las conjeturas, Lecompte dio la cara. En una entrevista con el diario El Tiempo abrió su alma. “Esperaba un abrazo fuerte”, dijo. “El amor por mí pudo habérsele acabado en la selva”. Y aseguró que los chismes sobre las supuestas relaciones que él tuvo, pudieron llevar a este frío encuentro.

El País
“.

Mussolini

Viernes, Agosto 8th, 2008

La gente se tomó la justicia por su mano.

“El día que cayó el Duce. Hace ahora 65 años, con las tropas norteamericanas ya en suelo italiano, un golpe interno acabó con el fascista sueño imperial de Benito Mussolini. Convertido en un títere de la Alemania nazi, aún había de resucitar en la República de Salò, pero eso sólo retrasó su trágico final, en abril de 1945. El historiador Julián Casanova recrea la biografía del Duce. Benito Mussolini era, en julio de 1943, un hombre de 60 años, enfermo y en decadencia, muy alejado del personaje heroico que había impuesto dos décadas antes la primera dictadura fascista de la historia. Los mismos que le habían aupado al poder, el rey, los militares y los hombres de negocios, buscaban desde comienzos de ese año la mejor forma de sacar a Italia de su aventura desastrosa en la II Guerra Mundial y de poner fin a la fatal alianza con la Alemania de Hitler. Pocos dirigentes fascistas y compañeros de viaje de Mussolini creían ya en la victoria alemana y en la grandeza que esa victoria proporcionaría a Italia. La mayoría de ellos había perdido el respeto al Duce, al dictador antes infalible, y tramaban la mejor forma de derrocarle. El desembarco de las fuerzas aliadas en Sicilia, el 9 de julio de 1943, forzó el desenlace de la crisis.

El País“.

Estados Unidos, privacidad electrónica

Sábado, Agosto 2nd, 2008

Los agentes de aduanas te pueden volver del revés tus aparatos de comunicación.

“Los aparatos electrónicos dejan de ser privados al entrar en EE UU. Los agentes de aduanas no deberán justificar la incautación de los equipos. Cualquier persona que vuele a Estados Unidos -o que pase de otra forma la frontera-, se arriesga a que su ordenador portátil, teléfono móvil, MP3 o cualquier otro dispositivo electrónico que pueda almacenar información sea revisado por agentes federales, según desveló ayer el diario Washington Post. Aunque no es previsible que los agentes de frontera hagan revisiones constantes, podrían hacerlo. No necesitan alegar que tienen sospechas fundadas de que ese ciudadano haya cometido algún delito para requisar los dispositivos el tiempo que consideren necesario, según una normativa interna del Departamento de Seguridad Interior emitida el pasado 16 de julio. En el difícil equilibrio entre la seguridad y el derecho a la intimidad tras los ataques terroristas del 11-S, una vez más ha perdido el segundo. La medida se extiende no sólo a los dispositivos electrónicos sino también a cualquier otro tipo de material escrito: cuadernos, informes, incluso a un papel arrugado en el bolsillo con el ticket de la compra. Se puede aplicar a ciudadanos norteamericanos y extranjeros por igual. Los agentes podrán revisar toda la información guardada en el ordenador o móvil o cuaderno, e incluso compartirla con otras agencias estatales.

El País“.

Radicales serbios

Miércoles, Julio 30th, 2008

Pocos vándalos pero matones.

“Choques entre radicales y policía durante la protesta por la extradición de Karadzic. Cerca de medio centenar de personas resultaron heridas, entre ellas un reportero de TVE. Los nacionalistas se han congregado en el centro de Belgrado para protestar por el arresto de quien consideran su “héroe”. Unos 200 jóvenes radicales se han enfrentado este martes a la policía en el centro de Belgrado durante la protesta contra la extradición del criminal de guerra Radovan Karadzic, que está en una cárcel de la capital serbia a la espera de ser entregado al Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY), con sede en la Haya. Por el momento, 46 personas han tenido que ser atendidas por heridas de diversa consideración, entre ellas 25 agentes y el reportero español Óscar Martínez, enviado de TVE. En declaraciones desde el centro de salud donde fue trasladado, Martínez aseguró que “está bien” y explicó que le agredieron con una barra de hierro en la espalda y le rompieron la cámara. Los radicales arrojaron piedras y bengalas contra los agentes antidisturbios y trataron de bloquear la calle con barricadas, al tiempo que rompieron varios escaparates, mientras que la policía empleó gases lacrimógenos y disparó balas de goma contra el grupo de violentos. La participación, de unas 16.000 personas según la policía, ha sido muy inferior a la esperada por el Partido Radical Serbio (SRS), que preveía “decenas de miles” de asistentes y había anunciado que hasta 100.000 personas podían acudir al acto. La última marcha masiva de los sectores nacionalistas logró congregar en febrero pasado en Belgrado a varios cientos de miles de personas contra la proclamación de la independencia de Kosovo, en una jornada en la que grupos violentos atacaron la embajada de EEUU y otros países occidentales, causando disturbios y actos vandálicos.

El País“.

               

               

               

               

               

               

                   PUBLICIDAD

                   


© Morfeo Editorial

Traducción

English translation

morfeoeditorial.com se reserva el derecho de publicar, en forma de libro, los comentarios aquí escritos

morfeoeditorial.com no se hace responsable del contenido de los comentarios aquí escritos